Falls ihr euch auch schon gefragt habt, was an Ostern eigentlich gefeiert wird und wieso gerade ein Hase die Eier versteckt, habe ich hier ein paar Antworten für euch. Die Auferstehung Jesu An Ostern wird die Auferstehung von Jesus gefeiert nach dem er am Karfreitag gekreuzigt wurde. Am Gründonnerstag erinnern sich die Christen an das weiterlesen…
Heute, am 20. März, ist nicht nur der offizielle Frühlingsbeginn, sondern auch das persische Neujahrsfest – as Fest der Frühlingserneuerung. Im Iran wurde heute um 17:15 Uhr das neue Jahr, der sogenannte Nowruz gefeiert. Nowruz bedeutet übersetzt „Neuer Tag“. Dieses findet jedes Jahr am 20. oder 21. März zum Zeitpunkt der Tag-und-Nacht-Gleiche statt (der Tag weiterlesen…
Mit Sonnenbrille und zwei Wasser-Raketen in der Hand kam er lässig auf mich zu. Das sei sein Lieblingsglace aber die Schokolade an der Spitze mag er nicht. Ich war etwas überrascht, als sich der junge Mann auf Schweizerdeutsch vorstellte: „Hallo, I bi dr Aryan.“ Bereits seit vier Jahren lebt er in der Schweiz. Ich habe weiterlesen…
Am Tisch oder am Boden, mit den Händen oder mit Gabel und Messer. Khatereh aus Iran, Ali aus Afghanistan und Simone aus der Schweiz haben mir erzählt, wie man in ihrer Kultur isst. Eyob, Eritrea Ich habe Eyob am 16. Juli im Pfrundstall in Tumegl beim Essen im Laufe des Projekts „Kochen mit Flüchtlingen“ getroffen. Er weiterlesen…
Diese Woche geht es um die Dos und Don’ts im Strassenverkehr. Ich habe Debesay aus Eritrea, Oweys aus Afghanistan und Pascal aus der Schweiz gefragt, wie man sich in ihrem Land am besten durch den Verkehrs-Dschungel kämpft. Im Faktenvergleich seht ihr, in welchem Land wie viele Unfälle im Strassenverkehr passieren. Debesay, Eritrea Bist du schon weiterlesen…
Ich treffe mich mit einer Gruppe von älteren Frauen im Café Argo in Chur. Sie sind Mitglieder des Vereins Femmes Internationales. Jeden zweiten Dienstag treffen sie sich mit Flüchtlingen und Migranten um gemeinsam Deutsch zu reden. Sie sitzen an einem Tisch und legen die Daten für die nächsten Treffen fest. Ich sehe einige bekannte Gesichter, weiterlesen…
Was bedeutet für dich Respekt? Diese Frage habe ich Samaneh und Mohammed aus dem Iran, Christine aus der Schweiz und Aref aus Afghanistan gestellt. Sie wurde sehr unterschiedlich beantwortet, da Respekt in vielen Bereichen des Lebens eine Rolle spielt. Was bedeutet Respekt überhaupt? Im Duden werden folgende Bedeutungen aufgeführt: Achtung aus Anerkennung und Bewunderung oder weiterlesen…
Ich habe Aref im Transitzentrum in Trimmis-Untervaz kennengelernt. Er lebt dort mit seiner Familie. Er ist fleissig am Deutsch lernen. Dazu braucht er Einheimische, mit denen er reden kann. Das sei nicht immer so einfach. „Ich verstehe, dass manche Leute Angst haben und desshalb keinen Kontakt wollen. Es gibt viele Probleme bei uns. Desshalb sind weiterlesen…
Schreiben kann vieles. Es hift Erlebnisse zu verarbeiten, Eindrücke festzuhalten, Erinnerungen zu bewahren, Geschichten zu erzählen oder um eine Sprache zu lernen. Aref aus Afghanistan begrüsste mich mit strahlenden Augen im Transitzentrum Bahnhöfli in Untervaz-Trimmis. Stolz zeigt er mir seine selbstverfassten Texte über die Schweiz. Gemeinsam schauen wir uns den Ordner mit sorgfältig Hangeschriebenen Texten. weiterlesen…
Ein Kontakt beginnt mit einer Begrüssung und der erste Eindruck zählt bekanntlich. Besonders wenn verschiedene Kulturen zusammentreffen kann es zu Missverständnissen kommen. Damit du nicht gleich beim ersten Treffen in ein Fettnäpchen trittst, habe ich Aline aus der Schweiz, Sajad und Khatereh aus Iran, Euphrates aus Syrien, Nagako aus Japan, Gang Lhamo aus Tibet und Haben weiterlesen…
